Google Website Translator Gadget_________ ATTENTION "Αγγλικά" is ENGLISH !!!!!

Παρασκευή, 4 Νοεμβρίου 2016

Cross reflexes

Ελληνικά παρακάτω...
Our first year students at Natural Health Science, in just their second lesson, had the oppurtunity to witness first hand the results of cross reflexes.
An athlete attended our student clinic with a request for a painfull surgically repaired ruptured right Achilles tendon.
A scratching technique was applied on the opposite left tendon for 5 minutes.
The eye catching result was that though the scratched area in general presented hyperemia, the exact area where the two ends were sewn together and presented pain for the athlete is were the hyperemia was most evident!
The athlete described a feeling of less pain also after the intervention.
The explanation for this is to be found in the spinal cord.
www.nhs.gr

Eunice Ingham in her book Stories the feet can tell pg. 99 suggests the use of referral areas and the evolvement of this idea is cross reflexes.
The earliest documentation of this idea was by Aulus Cornelius Celsus (ca 25 BC—ca 50) in his book De Medicina.
"Much more often, however, some other part is to be rubbed than that which is the seat of the pain; and especially when we want to withdraw material (residues) from the head or trunk, and therefore rub the arms and legs."
"Finally, if particular limbs are rubbed, many strokes are required and forcible rubbing; both because the body cannot be as a whole quickly rendered weak through a part, and it is necessary that as much as possible of the diseased matter should be dispersed, whether our aim is to relieve the limb actually rubbed, or through it another limb."
Paragraph 14 - p177
http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/…/Texts/Celsus/2*.html
Οι σπουδαστές του 1ου έτους στο μάθημα της Ρεφλεξολογίας, στο δεύτερο μάθημα τους είχαν την ευκαιρία να δούνε σε ένα πραγματικό περιστατικό τα αποτελέσματα από την εφαρμογή αντανακλαστικών αντιστοίχισης.
Ένας αθλητής προσήλθε στην πρακτική ενότητα του μαθήματος μας ζητώντας να αντιμετωπιστεί ο πόνος που είχε στον δεξιό αχίλλειο τένοντα ο οποίος είχε υποστεί ρήξη πρίν δύο χρόνια, όπου και είχε αντιμετωπιστεί με χειρουργική αποκατάσταση με συρραφή του τένοντα.
Εφαρμόστηκε από σπουδάστρια "τεχνική ξυσίματος" στο αντίστοιχο σημείο στον αχίλλειο του αριστερού ποδιού για μερικά λεπτά.
Αναμενόμενα παρουσιάστηκε υπεραιμία στην περιοχή όπου έγινε η παρέμβαση. Το εντυπωσιακό για όλους μας ήταν ότι υπήρξε πιο έντονη υπεραιμία ακριβώς στην περιοχή όπου είχε γίνει η συρραφή αλλά και όπου αισθανόταν τον πόνο ο αθλητής.
Ο αθλητής κατόπιν της παρέμβασης εξέφρασε ότι αισθανόταν λιγότερη ενόχληση στην περιοχή.
Η απάντηση για αυτά τα αποτελέσματα θα βρεθεί στον νωτιαίο μυελό.
---- Ιστορικά ----
Η δημιουργός της Ρεφλεξολογίας Γιουνίς Ίνγκαμ στο βιβλίο της Stories the feet can tell σελίδα 99, προτείνει την χρήση των σύστοιχων ανατανακλαστικών και η εξέλιξη αυτής της ιδέας είναι εκείνη των αντίστοιχων αντανακλαστικών.
Η πρώτη όμως καταγραφή τέτοιων παρεμβάσεων θα βρεθούν στην εγκυκλοπαίδεια Περί ιατρικής του Κορνήλιου Κέλσου Celsus (ca 25 BC—ca 50) Book II 14
"Much more often, however, some other part is to be rubbed than that which is the seat of the pain; and especially when we want to withdraw material (residues) from the head or trunk, and therefore rub the arms and legs."
"Finally, if particular limbs are rubbed, many strokes are required and forcible rubbing; both because the body cannot be as a whole quickly rendered weak through a part, and it is necessary that as much as possible of the diseased matter should be dispersed, whether our aim is to relieve the limb actually rubbed, or through it another limb."
Paragraph 14 - p177
http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/…/Texts/Celsus/2*.html